「ほっ」と。キャンペーン

ふぉとふぉときまぐれ日記@photophoto fickle diary

<   2009年 01月 ( 31 )   > この月の画像一覧

何つけてるの?   What is stuck to your face?

本当に可笑しなこ。Nbabo is really laughable.
e0162304_6353478.jpg

ンバボさん、どうしてそんなに面白いの?  Why are you so laughable?
e0162304_6354989.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-31 23:33 | 犬ネタ

お兄ちゃんと一緒   sleeps with the elder brother

あら、起きちゃった。Oh, I have woken them up
e0162304_1112422.jpg

ダバちんはご機嫌斜め。クイポはご機嫌?
Dabadah is in a bad temper. Is Kuipo happy? :D
e0162304_11121952.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-30 23:10 | 犬ネタ

クイポの赤ちゃんの頃  When it is a baby of Kuipo

寝てます。she is sleeping.
e0162304_90281.jpg

まだ目があんまり開いてませんね。This is Kuipo when she was a baby.
e0162304_912691.jpg

アップの顔、かわゆい〜♪The face of her closeup is also lovely.
e0162304_933019.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-29 23:56 | 犬ネタ

これな〜んだ  What is this?

そのままずばりこれは何でしょうか?What is this?
e0162304_3514852.jpg

正解はサルパという海の生物です。沢山つながっています。
The correct answer is a creature of the seas called the salpa.It is connected a lot.
[PR]
by inutainuko | 2009-01-28 23:50 | ダイビング

私の靴  My shoes

a peaceful ATMOsphere>で見て欲しくなりついつい買ってしまいました。
a peaceful ATMOsphere←I watched this blog and I want it and have bought it.
e0162304_23262479.jpg

こんなにいっぱいフレンチブルドッグが居るのです。
There is so much French bulldogs.
e0162304_23305552.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-27 23:31 | 日記

ベッドの上で  On the bed

ンバボさん大あくびなのに、クイポは何処見てるの?(*^^*)
Is Kuipo seeing where though Nbabo is a large yawn?
e0162304_1554257.jpg

クイポは可愛い。Kuipo is so cute (*^^*)
e0162304_15552116.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-26 23:48 | 犬ネタ

ジュヌビエーブ・ゴクレール  Genevieve Gauckler

私はジュヌビエーブ・ゴクレールというフランスのアーティストが大好きです。
そして2つのモノを手に入れました。
1つ目は「天才の家系図」という本です。
I love a French artist named Genevieve Gauckler.
And, I obtained two things. One eyes are book named "Family pedigree at Genius".
e0162304_6244869.jpg

2つ目は吉田カバン(Porter)で売られた彼のデザインしたトートバッグです。
カバンについている黒いBE@RBRICKも彼によるデザインです。
これは親切な知り合いが買って送ってくれました。沖縄には売っていないからです。
しかも彼は「LIONS AIR LINE」というところのお財布までプレゼントに付けてくれました。
The second is a tote bag designed by him that had been sold with Yoshida kaban (Porter).Black BE@RBRICK adorned at the bag is his design, too.
A kind acquaintance bought and this was sent. Because no sales at Okinawa.
Moreover, he gave even the purse of the brand of "LIONS AIR LINE" to the present for me.
e0162304_6321741.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-25 23:56 | 日記

クイポ嬢  Cutee Kuipo

クイポは何か企んでいます。
でもどんな時でもかわいいクイポなのでした←親バカ
Kuipo is plotting something.
However, Kuipo is lovely at any time. ←doting mother
e0162304_643436.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-24 23:56 | 犬ネタ

よく寝るのね  They sleep a lot.

ダバちん眠る寸前です。
Dabadah is on the brink of sleeping.
e0162304_5541693.jpg

ンバボさんはぐっすり寝ています。
Nbabo is soundly asleep.
e0162304_5553181.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-23 23:48 | 犬ネタ

ダバちんの変顔  Dabadah's comical face

ダバちんが急に変な顔して笑わせてくれました(*^^*)
I was made to laugh because he made comical face suddenly :D
e0162304_8595254.jpg

クイポがまだ小さい頃は並んで寝る事が出来ました。
It was possible to sleep side by side when Kuipo still in the childhood :D
e0162304_963966.jpg

[PR]
by inutainuko | 2009-01-22 23:53 | 犬ネタ